0
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
http://dailysubs.net für 5 Millionen Untertitel

1
00:00:59,600 --> 00:01:02,152
Hilfst du mir?
oder auch nicht, Herr Hammer.

2
00:01:06,910 --> 00:01:12,901
Was? ist das Problem?
- Ich glaube, meine Frau Pett ist bei mir?

3
00:01:13,837 --> 00:01:22,807
Ich bin für ein paar Tage nicht in der Stadt? Iv ???
Könnten Sie auf ihn oder sie aufpassen?

4
00:01:26,616 --> 00:01:31,617
Haben Sie? das Bild, das sie nistet?,
Herr Kyle. Könnte ich n? HD? es ist?

5
00:01:32,917 --> 00:01:34,475
Halten ?? Das.

6
00:01:36,789 --> 00:01:44,887
Oh ... Du bist in Schwierigkeiten.
- Hilfst du oder nicht?

7
00:01:47,440 --> 00:01:50,071
Ja ?.
Passen Sie auf die Seile auf.

8
00:01:52,318 --> 00:01:57,204
Sei einfach in Frieden in Dallas,
Herr Kyle. Gebunden? S was? oder sie tut es.

9
00:02:02,862 --> 00:02:06,093
Du wusstest es nicht? mit?
Ich habe das alles gemacht ?? N.

10
00:02:08,365 --> 00:02:11,973
Ich drücke das t? Es? Hiess Bälle?

11
00:02:13,455 --> 00:02:17,028
Gebunden? S ...
Ich werde weitermachen? Es? hart.

12
00:02:18,545 --> 00:02:24,084
Schau, kann ich anrufen?
du morgen? Danke.

13
00:02:41,275 --> 00:02:45,039
MIN? Ich bin ein Richter
(Ungeschnittene Version K18, VET 90093)

14
00:05:29,815 --> 00:05:31,554
Was? Du willst?

15
00:06:20,802 --> 00:06:23,965
Du musst nicht gehen? Inkl. ?? N.
Der Sensorkörper. - Nein, Pat?.

16
00:06:24,218 --> 00:06:26,626
Warum haben Sie die Leiche bewegt?
Öffnen Sie die Tasche.

17
00:06:44,173 --> 00:06:46,807
War p? Ja? Der? In?
- Ja ?.

18
00:06:51,105 --> 00:06:53,627
Vermissen? T? M? War?
- Da drüben.

19
00:07:02,148 --> 00:07:03,684
Werfen Sie einen Blick auf t? T? ...

20
00:07:04,387 --> 00:07:07,916
H? K von? Zehner? J? ich in Vietnam.
Der Rest ist begraben ?? ll ?.

21
00:07:34,260 --> 00:07:40,966
Mir geht es gut.
- Lysimme-Pistole aus dem Papierkorb?

22
00:07:40,967 --> 00:07:45,300
Walther PPK.
Sanooko mit ?? N? - Ja.

23
00:07:46,976 --> 00:07:53,782
Gebunden? Tk? mit? oder sie hat es getan?
- Lysittek? der Kalender?

24
00:07:54,177 --> 00:08:01,090
L? Ysimme. - Ich habe nicht geredet
oder sie mit ihr lange ?? Es ist Zeit.

25
00:08:02,290 --> 00:08:04,037
Ettek? war ich nicht? Viburnum ??

26
00:08:07,329 --> 00:08:11,658
Es tut mir leid.
- Wir waren l?. Viburnum?

27
00:08:14,346 --> 00:08:16,198
Wir haben gerade darüber gesprochen.

28
00:08:18,027 --> 00:08:22,539
Mikey ...
Bleiben Sie weg von t? St?.

29
00:08:34,341 --> 00:08:40,101
Nun,
in das Stellenpaket aufgenommen.

30
00:09:06,727 --> 00:09:11,161
Danke fürs Kommen, Mike?
- Eik? des besseren l? ytynyt?

31
00:09:13,838 --> 00:09:15,322
Ich brauche kein Cha?? N.

32
00:09:15,595 --> 00:09:20,487
Ich war allein vor Jack.
Ich habe gelernt, allein zu sein.

33
00:09:21,230 --> 00:09:23,839
Das wusste ich schon immer? er oder sie
etwas würde passieren.

34
00:09:25,299 --> 00:09:27,690
Also k? Y zu dir.

35
00:09:31,716 --> 00:09:34,990
Gibt es Kaffee?
- Es ist.

36
00:09:55,817 --> 00:09:59,245
Warum hat sie nicht angerufen?
- Ich weiß es nicht?.

37
00:09:59,645 --> 00:10:02,479
Um ehrlich zu sein,
Ich werde nie an die Box gehen? Jetzt du, Mike.

38
00:10:02,480 --> 00:10:05,314
Ich habe versucht einzubrechen? Linne
als wir geheiratet haben.

39
00:10:06,795 --> 00:10:09,925
Du kanntest Jack nicht
so gut wie du gedacht hast.

40
00:10:10,503 --> 00:10:13,055
Es gibt Dinge, die
kann nur die Frau ?? Straßen.

41
00:10:16,049 --> 00:10:17,702
Vielleicht? ...

42
00:10:19,117 --> 00:10:23,703
Wussten Sie, dass sie Sex haben konnte?
Ratet mal, Milt? es schien mir.

43
00:10:24,468 --> 00:10:28,738
Warum also pysyit sein oder ihr?
Seite? - Ich war dankbar.

44
00:10:29,530 --> 00:10:36,198
Er hat mich vor einer Überdosis bewahrt
eik? fragen entisist ?.

45
00:10:38,094 --> 00:10:42,814
Sünde? verstehen? rr? T.
Etk? Nur, Mike? - Ja ?.

46
00:10:43,635 --> 00:10:48,609
Vor ein paar Monaten bekam ich das h? Netz
l? N ?? Htem mit Bennett-Klinik.

47
00:10:50,351 --> 00:10:55,548
? L? Schau mich so an. Es ist
Ist Ihre Qualifikation gut? Sexualtherapie.

48
00:10:58,328 --> 00:11:02,101
Was? H? nell? War Ty? s unten?
- Nein mit ?? n größer.

49
00:11:02,705 --> 00:11:06,453
Versicherungsgesellschaft? S D? Yttiv? T
h? nicht wahr? nur ab und zu -

50
00:11:06,488 --> 00:11:10,202
eik? yksik?-automatisiert
henkivartille keine Nachfrage nach ??.

51
00:11:15,472 --> 00:11:18,996
Warum hatte Jack eine Mietwohnung?
- Ich habe es der Polizei bereits gesagt.

52
00:11:19,805 --> 00:11:23,014
H? Nell? hatte die Möglichkeit zu verdienen
Geld. Er oder sie hat nicht gesagt, wie.

53
00:11:24,226 --> 00:11:28,101
Mike, denkst du das nicht?
Ich wäre so schreibfreudig? ...

54
00:11:28,136 --> 00:11:31,976
Ett? Schießen auf die h? netto?
Nein. Du verletzst Worte.

55
00:11:34,106 --> 00:11:38,875
Mein Mann hat gerade getötet!
- Hast du das gesagt? fantasierst du über mich?

56
00:11:38,978 --> 00:11:43,814
Und wie hat sie das Netz verärgert? Du hast es uns erzählt, Milt?
das untere Ende ?? ss? fühlen? Und was war die Therapie?

57
00:11:43,959 --> 00:11:45,730
Fick dich!

58
00:12:07,817 --> 00:12:14,507
R? Ht? Imen Klammer war l? Ystynyt.
Fester Austausch, ersetzen? Ster? Sruuvin.

59
00:12:16,300 --> 00:12:18,807
Passt es einfach zu Ihnen?
- Verwöhne mich zu sehr.

60
00:12:18,809 --> 00:12:27,567
Komm schon? Nne, Trigger.
Haehan-Essen.

61
00:12:28,009 --> 00:12:33,375
Sprich nett mit ihnen, sonst sterben sie.
- Alles, was ich berühre, stirbt. Gebunden? T es.

62
00:12:33,437 --> 00:12:36,360
En v? Angezündet?.
Ich liebe Herausforderungen.

63
00:12:37,825 --> 00:12:43,929
Menn ?? Ich bin verheiratet.
Enk? angeblich auf dich aufpassen?

64
00:12:43,930 --> 00:12:50,085
Im besten Fall, aber ich würde es tun
treu. - Natürlich würden Sie das tun.

65
00:12:51,137 --> 00:12:57,188
Ansonsten eine sizilianische Großmutter
würde dich töten. - Einschüchterung von J danach? -

66
00:12:57,190 --> 00:13:03,120
Bitte stell mich auf
Bennett-Klinik. Danke.

67
00:13:26,689 --> 00:13:29,630
Mein Name ist Hammer. Ich habe
einen Termin bei Dr. Bennett.

68
00:13:29,796 --> 00:13:33,519
Er wartet auf dich? Menk ??
Inkl. ?? N. Die letzte Tür rechts.

69
00:13:33,596 --> 00:13:36,141
Er oder sie wird bald eintreffen.
- Danke schön.

70
00:14:03,685 --> 00:14:05,599
Herr Hammer ...

71
00:14:09,543 --> 00:14:15,901
Und t? Ss? sollst du das erzählen? Sünde? sind
es Doktor? - Testimony of a wall'll ?.?

72
00:14:16,088 --> 00:14:18,220
I did not come to therapy.

73
00:14:21,631 --> 00:14:25,131
I can not discuss my patients,
Wie wirst du nicht sündigen? k ?? n Ihre Kunden.

74
00:14:25,442 --> 00:14:28,335
Ähm? S your patients murdered.

75
00:14:28,336 --> 00:14:31,228
Ist sie Nelt? J ?? wissen? Durchquerung dazwischen.
H? Von seinem Namen? ist Williams.

76
00:14:32,175 --> 00:14:39,218
I have a lot of patients. Williams
ist ein gebräuchlicher Name. - H nell? war tekok si.

77
00:14:39,925 --> 00:14:42,787
Although particularly remembered h? Netto,
I could not discuss the matter.

78
00:14:47,135 --> 00:14:51,640
T ?? ll? nein n? Ja? nkyj ??
- Salon is Northridgess ?.

79
00:14:52,215 --> 00:14:54,947
Es ist nur für Patienten.

80
00:14:57,131 --> 00:15:02,985
K? Ja? RTDT? im Vertrauen
Sexualassistenten?

81
00:15:07,867 --> 00:15:13,245
I can not help the case of Williams.
? L? Sorge. Ich berechne keine Gebühr für k? Boot rein? Si.

82
00:15:14,498 --> 00:15:21,532
T ?? ll? Es ist großartig ... ?? nit? RTDT?
always their patients' conversations?

83
00:15:21,948 --> 00:15:27,616
I have to record all what? T ?? ll?
darüber reden. My husband sit Act require ?.

84
00:15:28,623 --> 00:15:30,555
Smarter Cross-BH? ...

85
00:15:35,751 --> 00:15:39,299
Was? H? T? N ??
Etk? pid? Kontakt?

86
00:15:40,179 --> 00:15:44,255
Hängt von der Situation ab.
I would like you to potilaakseni, -

87
00:15:44,256 --> 00:15:46,970
damit ich es herausfinden konnte??
why the anger is about intense.

88
00:15:48,386 --> 00:15:53,137
Gut? Idee.
Menn ?? Nk? auf der Couch?

89
00:15:56,131 --> 00:16:01,406
Is everything all right, Doctor?
- Keine Zeit mehr?

90
00:16:01,681 --> 00:16:03,654
Ja?, Herr Hammer.

91
00:16:06,318 --> 00:16:11,050
Try the new Sony microphones.
Sie sind günstiger.

92
00:16:21,545 --> 00:16:23,962
Take a little really care.

93
00:16:23,963 --> 00:16:26,379
Warum?
- Ich habe ein zartes? Haut.

94
00:16:26,755 --> 00:16:32,419
? L? H? HOCH ?? von der Wange.
- Was? Salon überlebt?

95
00:16:32,891 --> 00:16:36,270
The microphone was prepared only
Staatliche Einheiten.

96
00:16:36,462 --> 00:16:39,579
80er-Jahre-Modell.
- Nebel? sie hat es?

97
00:16:40,211 --> 00:16:45,958
The FBI had a brothel in Washington.
They were listening diplomats.

98
00:16:46,234 --> 00:16:52,651
Gebunden? Tk? Warum Profis anrufen
sitzen?? Research techniques, yes? nur.

99
00:16:54,334 --> 00:16:57,144
Also.
Du j? Again, the representation permits.

100
00:17:06,119 --> 00:17:08,435
Vermissen? Viskini ist?
- Get you something better.

101
00:17:09,067 --> 00:17:13,318
Sweetheart ... honey in the big box.
Wie ich dich liebe.

102
00:17:14,915 --> 00:17:17,686
„Schatz p? Iv? Ss? Pit ??
Whisky zur Abwehr“.

103
00:17:25,629 --> 00:17:29,317
Nun, Johan ist ...
- Was? H? T? N ??

104
00:17:30,434 --> 00:17:32,857
Somebody put plenty pr ?? ni.

105
00:17:36,270 --> 00:17:45,198
Wen hat sie als Netz angeheuert?
- Pat ... Oder jemand ...

106
00:17:48,804 --> 00:17:51,633
Willst du Straßen?? vermissen? Jack D? Vi
the weekend before his death?

107
00:17:51,944 --> 00:17:57,583
Versuchen? Tk? Hast du dich schon darum gekümmert? Mein?
- I checked Jack's apartment receipts.

108
00:17:59,005 --> 00:18:04,533
He's fueled many times the gasoline
Bear Mountain l? Hölle ?. - Ex? Dann?

109
00:18:04,724 --> 00:18:07,728
Alte Kumpel? Nne Joe Butler
had most of the territory of the m? kkikyl ?? sogenannte ?.

110
00:18:07,877 --> 00:18:12,505
Joe Butler went missing when her
his wife, she ipyi with money.

111
00:18:13,209 --> 00:18:19,423
Er oder sie ist schlecht
Der Trunkenbold. Moment mal...

112
00:18:21,648 --> 00:18:30,805
Glaubst du das? Jack ging, um zu sehen ...
Ja? nur ... L? N ?? waghalsige Fahrt.

113
00:18:31,725 --> 00:18:37,810
You gave me just a good reason for the vapaap? Iv? A.
Ratet mal was?? Fahren Sie nach West Point.

114
00:18:38,331 --> 00:18:43,172
K Du wirst finden ?? Werfen wir einen Blick auf die Kadetten.
Sie suchen ?? Das ist dein Mann. Milch? Klang?

115
00:19:09,894 --> 00:19:13,514
Viel? K? kann man es verkeilen?
- T ?? ll ?.

116
00:19:13,515 --> 00:19:17,605
Ich schaue immer, das? flying around in your bag
Motten?? ... Menn ist da drin.

117
00:19:35,780 --> 00:19:38,309
Ja? nur...
Kein Kommentar. Ist das gut? Lt? Dort ?.

118
00:20:24,246 --> 00:20:27,793
Komm schon...

119
00:20:28,088 --> 00:20:31,075
Nun ja.
Lenn? Mme zurück mit 14.

120
00:20:42,474 --> 00:20:44,814
T? M? H? S is like a garbage dump.

121
00:21:04,256 --> 00:21:06,617
Was? Du ?? Geht's?, Mike?

122
00:21:08,728 --> 00:21:13,717
Ich weiß es nicht? ... ich dachte du
brauche m? kkeilij? Es ?.

123
00:21:13,752 --> 00:21:18,642
The place has been closed for two years.
- K vik? Jack t ?? ll? letzte Woche?

124
00:21:19,791 --> 00:21:25,476
K? Vi yes ?, but I do not miss the following.
Es gibt kein Angebot, ange? zu müde zum Reden.

125
00:21:26,084 --> 00:21:33,617
K? Un ?, if we rent a bridal suite.
- Tss? ist Sekretärin Velda. He or she is a Joe Butler.

126
00:21:34,157 --> 00:21:39,772
Freut mich, Sie kennenzulernen. - Schade,
das? Flugzeug l? the star without us to ?.

127
00:21:42,072 --> 00:21:44,519
Gut? Es gibt.
Kommen Sie inkl. ?? N.

128
00:21:46,386 --> 00:21:50,150
Wie schön, Joe.
Wirklich gastfreundlich.

129
00:22:04,934 --> 00:22:07,864
Willst du etwas trinken?
-? J t n v liin?.

130
00:22:09,056 --> 00:22:13,019
I would have thought you'd say that.
- Was? Jack wollte? Nur Tavatako?

131
00:22:13,280 --> 00:22:15,677
Fragen Sie h? Nelt? Es ist so ?? N.
- H's ist tot.

132
00:22:23,879 --> 00:22:31,426
Tapatat mich ... - Was? ihn oder sie zulassen.
Nein, h? SR? Nne einzige Reise kommt noch.

133
00:22:34,215 --> 00:22:40,462
Als das Stück nach dem Krieg ging, ging ich in die s? In
Geheimdienstabteilung von Saigon. - L-Sendungen ?? N?

134
00:22:40,871 --> 00:22:49,914
Ja ?. Problem? V? Ni indoktrinierte? Vietnamesisch
Kriegsgefangene von unserem? s vakoojiksemme.

135
00:22:50,663 --> 00:22:55,034
Scheiße Arbeit...
- SEPARATE k? alle?

136
00:22:55,627 --> 00:22:59,789
Er wollte Informationen über das Grün
Baskenmützen Kapitän Romero.

137
00:23:00,269 --> 00:23:04,263
Er hat ein Medikament entwickelt
aivopesumenetelm ??.

138
00:23:04,264 --> 00:23:08,257
Es kusip ?? Tapatti-Hälfte
Gefangene, bekam aber die Ergebnisse.

139
00:23:08,478 --> 00:23:14,909
Gedankenkontrolle ...
- Was? Drogen?

140
00:23:18,189 --> 00:23:24,078
Ich weiß es nicht? Ich war nur ein Mann von einer Reihe.
Und als sie es herausfanden -

141
00:23:24,079 --> 00:23:29,967
Ich habe nicht l? mpene Heid? n ty? Nochmals,
Ich wurde ins KIV versetzt?? rimieheksi.

142
00:23:30,398 --> 00:23:36,227
Hat Jack Romero?
- Nein ... ich weiß nicht ... Vielleicht ...?

143
00:23:38,274 --> 00:23:40,107
Etk? etwas trinken??

144
00:23:50,611 --> 00:23:51,837
Deuce...

145
00:23:54,184 --> 00:23:57,505
Schauen Sie da drüben.
- Keit? sie sind?

146
00:23:57,540 --> 00:24:00,128
Haiskahtavat CIA miehilt ?.

147
00:24:02,921 --> 00:24:08,242
Vielleicht? Romero steht weiterhin in Kontakt mit.
Gibt es noch andere Poistumisteit?? - Das ist der Einzige.

148
00:24:10,264 --> 00:24:13,490
Okay...Menn?? N.
- Wie?

149
00:24:14,191 --> 00:24:17,264
Wie kommts? Nehmen Sie einen Jeep
Cherokee und ich? N ?? sich hinauswagen.

150
00:24:17,299 --> 00:24:22,734
SEPARATE? Es gibt kein Gas?
- Kenell? ist Bensaton Auto?

151
00:24:22,947 --> 00:24:25,166
Ich war nicht l? HD? Ss? in irgendeinen von ??, Mike.

152
00:24:31,452 --> 00:24:35,233
Nicht alle viinojani.
- Drinking should be stopped sometimes.

153
00:24:35,486 --> 00:24:37,718
Why not now, when the shit is
kurz davor, den Ventilator zu treffen.

154
00:24:38,153 --> 00:24:43,491
T? St? folge nykiv ?? Fahren.
Do you have a mothballs enhancer?

155
00:24:44,135 --> 00:24:49,085
Die Matratze ist. - Mottenkugel ...
He or she would be right for you man.

156
00:24:52,935 --> 00:24:56,154
Do you have a lighter fluid?
Sitzen? the carburetor when I say.

157
00:25:12,758 --> 00:25:15,022
Bereit?
- Loslassen?!

158
00:25:23,296 --> 00:25:25,251
K? Ynnisty jetzt!

159
00:25:29,355 --> 00:25:31,471
Lighter fluid runs out of just!

160
00:25:43,897 --> 00:25:48,245
Was? machst du mit meinem Auto?
- Vertrau mir.

161
00:25:54,478 --> 00:25:56,521
Dort? sie sind.
- Scheiße!

162
00:26:16,842 --> 00:26:20,564
They're shooting at us to? in Richtung!
- You take the el m's too serious, Joe?.

163
00:26:26,204 --> 00:26:30,151
Hey, Joe!
? L? bensaamme trinken!

164
00:26:31,352 --> 00:26:35,043
Sie versuchen es? V? Es hat uns geschadet?
- Pit k ?? Geschlossen!

165
00:27:27,340 --> 00:27:32,021
Now your place is better.
- Ja. Der Friedhof.

166
00:27:35,904 --> 00:27:42,335
Lass meine Dame.
-? L? sitzen und trinken? Ich mache einen Cocktail.

167
00:27:51,264 --> 00:27:54,758
T? SS?!
- Gut? Mädchen ?. Halten Sie das Lenkrad fest.

168
00:27:58,477 --> 00:28:00,960
Taste breeding ?, luontoretkeilij? T!

169
00:28:25,889 --> 00:28:31,268
K? Rry brennt. Ist die Vorderseite?
Kurven? - 200 Meter p ?? ss?.

170
00:28:39,808 --> 00:28:41,734
Raus aus dem Auto!

171
00:29:12,670 --> 00:29:16,095
Geht es dir gut?
- Das sind wir.

172
00:29:28,451 --> 00:29:31,206
The car was pretty crap ...

173
00:29:34,222 --> 00:29:36,967
Ob es gut ist?,
das? Ryypp?? Es geht nicht weiter.

174
00:29:51,296 --> 00:29:59,388
K? Viel Glück. FBI j? Ljitti-Pistole,
dass Jack getötet wurde. - Was? überlebt?

175
00:29:59,866 --> 00:30:06,730
Es ist eine Registrierung? Ity Harry Lundeelle.
Er macht Filme mit Spezialeffekten.

176
00:30:07,394 --> 00:30:12,964
Haben Sie sich mit ihnen beraten?
- H hat eine gestohlene Waffe gemeldet.

177
00:30:13,635 --> 00:30:20,885
Pid? Velda weg von den Gefahren.
- Du machst dir Sorgen um h?. Nest?

178
00:30:21,324 --> 00:30:26,625
Ent? Dann. - Gut? Straßen ???, das?
Bettdecken sind verfügbar, falls ich sterbe.

179
00:30:27,687 --> 00:30:32,412
Du hast Sünde? tatsächlich...
Du kannst es nicht erzählen? als einer von? Stück.

180
00:30:32,447 --> 00:30:39,827
Wenn du hochschießen willst, geh nach Afrika
von einem Fachmann oder treten Sie der IRA bei. - Danke schön.

181
00:31:44,130 --> 00:31:51,405
<I> Assistenten, wir werden einen großen Beitrag leisten
Tehostejakson, also hör mir zu. </i>

182
00:31:51,779 --> 00:31:58,426
<I> Du, mit Blutbeuteln p ?? ll?,
Überprüfen Sie das Nallikaapeli. </i>

183
00:31:58,427 --> 00:32:05,074
<I> Niemand darf gehen? Auto
oder Steuerungstechnik l? Hitze. </i>

184
00:32:07,247 --> 00:32:13,436
Harry Lundee. - Min? Ich bin.
Was? bringt Sie ins Land der Fantasie?

185
00:32:13,861 --> 00:32:16,835
Hast du von Jack gehört?
- L-Transmitterblumen.

186
00:32:16,870 --> 00:32:21,519
Nachdenklich. Bist du
fehlt Walther PPK-k? Siase?

187
00:32:21,791 --> 00:32:26,770
Können wir machen? T? M? später.
Es? Iss? - Also min jeder.

188
00:32:26,771 --> 00:32:31,267
Das habe ich herausgefunden? wasche deine Arme
tehosteyrityksesi Gestalt.

189
00:32:31,415 --> 00:32:35,777
Was? T? ss? Jetzt dauert es ???
- J t? Ich allein, Mike!

190
00:32:37,159 --> 00:32:42,200
Leg dein t? M? Mann raus.
- H Efeu?!

191
00:32:44,772 --> 00:32:47,746
? L? Berühre das h? Agent!
Gut? Schöpfer! NEIN!

192
00:33:05,521 --> 00:33:09,611
Über!
Verdammt gesendet?? S!

193
00:33:21,349 --> 00:33:24,533
Rufen Sie einen Krankenwagen!

194
00:33:26,497 --> 00:33:30,205
Regungslos liegen ...

195
00:33:35,190 --> 00:33:43,325
Verdammt ...
Wem hast du die Waffe gegeben?

196
00:33:45,083 --> 00:33:49,963
Kalecki ...
Charlie Kalecki ...

197
00:33:52,035 --> 00:33:58,316
Gut? ist ... regungslos liegen.
Ich hole dir l ?? k? Schaltung.

198
00:34:06,187 --> 00:34:10,776
Könnte ich Herrn Kalecki haben?
T ?? ll? Mike Hammer.

199
00:34:13,660 --> 00:34:17,230
Hallo, Charlie.
- Was? H? S? n?, Hammer?

200
00:34:17,671 --> 00:34:21,666
Ist die Leitung geschützt? - Ich hoffe es.
Viel Geld für die Zucht bezahlen?

201
00:34:23,029 --> 00:34:29,234
Schauen Sie ... Einige Ihrer Konkurrenten
Ich will, dass du nicht mehr im Bilde bist.

202
00:34:30,327 --> 00:34:33,936
Der Zeitgeist.
Selbst der Papst ist nicht sicher.

203
00:34:34,914 --> 00:34:40,746
Ich habe nur versucht? Service.
- Dank der leeren st ?.

204
00:35:10,570 --> 00:35:12,270
Überprüfen Sie die Decken!

205
00:35:12,305 --> 00:35:18,337
Du hast eine Rippe gebrochen. Wer k? Skisprungschanze? T?
P ?? lleni? - Ich habe das Modell Ihres Fernsehers genommen.

206
00:35:18,372 --> 00:35:20,505
Schreiber? kusip ?? ...

207
00:35:33,641 --> 00:35:40,828
Was? Versuchen Sie es zu korrigieren? t, Romero?
- Beruhige dich. Ich verstehe nicht? Rr? Nebel? Du sprichst davon.

208
00:35:49,366 --> 00:35:55,149
Kalecki hat den ganzen Morgen gewartet.
Vermissen? warst du? - Sie haben harte Reden.

209
00:35:55,184 --> 00:36:03,160
H? Nell? Ich vermisse deinen Arsch, während du wartest.
K? Steigen Sie in ein Taxi. - Gib mein Geld!

210
00:36:03,326 --> 00:36:06,123
Wie viel habe ich Ihnen zu verdanken_
- 3 $.

211
00:36:08,733 --> 00:36:16,482
Lassen Sie mich? Ytyyk? Tipp?.
T? Ss? ist 10 Zoll ?. - 10 Cent ??

212
00:36:17,357 --> 00:36:20,310
War nicht Teil einer Gehaltserhöhung.
- Scheiß auf dich, Palkkoinesi!

213
00:36:35,325 --> 00:36:40,917
Ich kann es nicht verraten? Hdett handelt.
Ich habe ein gutes gerufen?? Güte? ni.

214
00:36:42,101 --> 00:36:46,251
Penis? war hilfreich.
Gestern wurde versucht, mich zu töten.

215
00:36:47,460 --> 00:36:52,494
Findest du dich...
Manche haben keinen Respekt.

216
00:36:54,255 --> 00:36:58,406
Ich schulde dir einen Gefallen.
- I would Redeem them immediately.

217
00:36:59,913 --> 00:37:06,613
Jack killed the gun came from you.
- Es ist mein Fachgebiet. Waffen wechseln den Besitzer.

218
00:37:08,408 --> 00:37:11,171
Jack S ?? li...
Er hatte einen guten Mann.

219
00:37:11,206 --> 00:37:12,773
Also...

220
00:37:16,022 --> 00:37:22,659
Would the weapons gone buddies villesi
das Unternehmen? ss ?? - Nebel? das Unternehmen? st? wovon redest du?

221
00:37:23,085 --> 00:37:28,181
Teekeksipuljusta ... I do not, but the CIA.
- Ich bin ein nmaallinen Mann.

222
00:37:29,250 --> 00:37:34,485
I could deal with him by Fidel Castro,
but politicians became afraid.

223
00:37:36,317 --> 00:37:42,167
Vielleicht? jetzt ist das Gleiche. Die CIA und
connections to the mafia? untersucht -

224
00:37:43,294 --> 00:37:47,914
vielleicht? you do not want to testify.
- Die eigentliche Vermutung.

225
00:37:48,434 --> 00:37:56,648
Sie haben einen Ansprechpartner.
Sanooko name Romero mit ?? N?

226
00:37:57,408 --> 00:38:00,660
Ich weiß es nicht? Name?. - Ich dachte,
das? Dir war ein Gefallen geschuldet?

227
00:38:01,657 --> 00:38:05,020
Nice talking to you, Hammer.
Put the decline in per ?? N.

228
00:38:06,765 --> 00:38:11,883
Jesus ... Was? ist dir passiert?
- H's tried to get a taxi.

229
00:38:36,372 --> 00:38:40,009
Was? Hölle? T? M? Es gibt?
- The victim is Sylvia Gonzales.

230
00:38:40,667 --> 00:38:43,649
The killer painted the h? Über das Netz.
- N tti...?

231
00:38:44,883 --> 00:38:53,875
Was? überlebt? - Become a Cuban from Miami.
Sitzen? Zuvor war es in Honduras und El Salvador.

232
00:38:53,910 --> 00:38:58,618
Reisebüro ved? T?
Warum hast du mich angerufen?

233
00:38:58,619 --> 00:39:02,718
H? Nell? Jack ist die Nummer seiner Tasche.
J Jack? Schicken Sie ihm oder ihr eine Nachricht an das Hotel.

234
00:39:05,836 --> 00:39:08,648
Was? Dann?
- Sünde erzählen? Mich.

235
00:39:09,291 --> 00:39:18,111
Schau, Pat ... Anwesend? T schlecht
die Geheimpolizei. Warum hilfst du mir?

236
00:39:18,173 --> 00:39:22,469
Jack war mein Kumpel in meinem.
- Ja ... ich habe es vergessen.

237
00:39:24,374 --> 00:39:27,522
Versuchen? nicht zu töten
Paare noch mehr ?? T? N ?? N.

238
00:39:37,811 --> 00:39:43,472
Was? du willst. - September? er oder sie
unsere Daten v? H? n auf einmal.

239
00:39:44,372 --> 00:39:51,351
Er oder sie ist Kumpels ni. - Holen Sie es zurück. Er oder sie ist es
wertvoll. ? L? Chaos Kumpels Freizeit und freie Kreativität? T? H? N.

240
00:39:52,046 --> 00:39:56,491
Zeigen Sie das h? Nicht wahr? als Waffe.
- Ich weiß es nicht? Ich möchte es tun? Also.

241
00:39:56,816 --> 00:40:03,137
Du willst. Denken Sie darüber nach? T? Si, ​​el? Kett? Si
und alte Tekemisi Si.

242
00:40:04,336 --> 00:40:08,126
Warum Mike? Er ist nicht Teil von t? H? N.
? -? H n t ist die perfekte Wahl.

243
00:40:08,713 --> 00:40:13,243
Romeros Mission wird zerstört
bevor alles ruiniert ist.

244
00:40:13,508 --> 00:40:18,152
Das Projekt war unsere Idee, aber der Colonel
Romero ist zu stark und nachlässig.

245
00:40:18,479 --> 00:40:19,993
Zerstöre das h? Netto.

246
00:40:20,028 --> 00:40:24,429
Genauer gesagt, Hammer.
- Viele der erforderlichen Yhdelt? miehelt ?.

247
00:40:24,464 --> 00:40:30,310
Gar nicht. Er oder sie ist eine Tötungsmaschine,
t? der vollkommene Widerstand im Rang eines Obersten.

248
00:40:31,006 --> 00:40:37,044
Exportieren Sie Romeros Bild Jack
Williams' Zuhause.

249
00:40:37,079 --> 00:40:43,083
Hammer untersucht den Ort und
Der Preis für den Hinweis.

250
00:40:48,572 --> 00:40:50,673
Myrna?

251
00:41:42,422 --> 00:41:47,933
Mein Name ist Hammer. Ich bin gekommen, um es zu sehen
Bennett? - Menk ?? Inkl. ?? N.

252
00:41:55,968 --> 00:41:59,624
Northridge WELLNESS

253
00:42:46,322 --> 00:42:49,788
Guten Morgen.
J? Tittek? Deine Taschen im Auto?

254
00:42:49,823 --> 00:42:56,888
K? V ?? situte Schaltung. Ich bin
?? ähm, eine Art Schädlingsbekämpfung.

255
00:42:58,615 --> 00:43:03,062
Dr. Bennett wird sich treffen
auf deinem? Nicht bald, Herr Hammer.

256
00:43:03,643 --> 00:43:09,236
Gut ?. - Tehk?? olonne
gemütlich im Salon.

257
00:43:09,564 --> 00:43:11,049
Danke.
- Sei gut?

258
00:43:20,936 --> 00:43:24,141
Warum bist du nur m? Rk? N ??
- Ich bin gerade juoksulenkilt gekommen?

259
00:43:24,176 --> 00:43:29,205
Ich dachte das? es war wegen mir.
- Komm schon Schwester?? s, und setz dich.

260
00:43:29,592 --> 00:43:32,299
T? M? K? Gibt es eine Halle?
- Ja? nur.

261
00:43:43,287 --> 00:43:46,019
Ist T?? ll? immer so?
- Wir sind altmodisch.

262
00:43:46,054 --> 00:43:48,751
Das wollen wir sehen? Meine Herren
Fühlst du dich männlich? HY.

263
00:43:49,782 --> 00:43:54,306
Nun ja ...
Das neue l? Hestymistapa.

264
00:43:56,705 --> 00:44:01,271
Tust du das nicht? Völlig identisch?
- Das tun wir nicht. Das zweite ist die Entstehung von? Marke.

265
00:44:01,429 --> 00:44:07,491
Ich glaube nicht ... Welches? - Ich sitze nicht ne?
ich selbst, also verlasse ich mich auf das Wort anderer.

266
00:44:08,608 --> 00:44:12,278
Herr Hammer? Bennett
nimm es mit dir auf? s jetzt dagegen.

267
00:44:14,428 --> 00:44:17,925
? Mc?? abweichen.
Ich komme bald zurück.

268
00:44:27,847 --> 00:44:32,770
Ich verstehe. Du verkleidest dich wie ich ?? k? Ri.
Es ist ?? auch mein Vertrauen.

269
00:44:33,876 --> 00:44:38,222
Du nimmst Sextherapie nicht ernst?
- Opetetaanko t ?? ll? Ruck?

270
00:44:39,199 --> 00:44:43,747
K? Ja? Nn? N Übungen
Lis?? v? t die Fähigkeiten des Patienten?

271
00:44:47,377 --> 00:44:52,116
M ?? R ?? RTDT? l ?? Medikamente ?? - nur
?? Antidepressiva Medikamente? die Angst vor den Räumlichkeiten beseitigen.

272
00:44:53,729 --> 00:44:59,673
Sind diese Frauen Salonhuren?
- Sie sind die sexuellen Assistenten.

273
00:44:59,708 --> 00:45:03,978
Aus meinem Stuhl.
Danke.

274
00:45:10,651 --> 00:45:17,109
Was? Ehefrauen sagen Assistenten?
- Alles t ?? ll? ist unparteiisch.

275
00:45:18,056 --> 00:45:21,525
Du lernst einen Mann kennen
seksuaaliavustajiamme.

276
00:45:21,526 --> 00:45:24,994
Bequeme Straßen ??, das? T? Es? es gibt
verfügbar, wenn Sie dorthin gehen? s-Lizenz.

277
00:45:25,618 --> 00:45:28,239
Ep? Ilene.
- Niink ??

278
00:45:33,762 --> 00:45:39,328
Ich möchte n? HD? Freunde in meinen Daten.
- Niink ?? Mühle? Qualifikationen?

279
00:45:39,363 --> 00:45:40,803
Ihre eigenen Kräfte.
- Ist das eine Drohung?

280
00:45:40,838 --> 00:45:46,378
Nein, aber ich bin der Einzige, der
ep? Ilee Ihre Aktivitäten.

281
00:45:46,413 --> 00:45:51,918
Ich bin derjenige, der davon betroffen ist.
Ich könnte anfangen zu ep? Ilev? Jeweils.

282
00:45:52,722 --> 00:45:57,033
Ich bin nicht s? Perfekt.
- Verzeihung.

283
00:46:01,624 --> 00:46:10,135
Alles ist SEPARAT? Lesen Sie einfach Ihre eigenen
Verantwortung. - Nebel? wissen? Das Echte?

284
00:46:10,469 --> 00:46:13,601
Gebunden? Es stimmt, wenn Sie lesen.
Frau Straßen ?? auch du.

285
00:46:22,642 --> 00:46:26,553
H? Nk? in die Obhut der Zwillinge gegangen?
- Es ist eine der Therapieformen.

286
00:46:42,472 --> 00:46:47,601
Ich glaube nicht, dass t? T ?. - H ist nein
offenbart nicht von selbst produzieren ?? N.

287
00:46:50,543 --> 00:46:55,167
Ich habe den Kampfhelm verloren? R? Ni.
Er ist zurückgekehrt, um ihn abzuholen.

288
00:46:55,202 --> 00:46:58,822
Freunde haben mein K verloren? Zehner?,
aber einen Helm mitgebracht? R? ni.

289
00:47:04,916 --> 00:47:06,830
Die Informationen sind eine Kopie von mikrofilmill ?.

290
00:47:06,865 --> 00:47:12,069
V? Angezündet? Sie nehmen einfach Kontakt auf
Washington.

291
00:47:12,774 --> 00:47:17,081
Paranoia ist wahrscheinlich Beschäftigung
Auf der anderen Seite, Herr Hammer.

292
00:47:17,116 --> 00:47:22,636
Wir sind eine Privatperson? Bist du?. Behandlungen sind
Sexuelle Probleme sind wirksam.

293
00:47:23,021 --> 00:47:28,481
Wir brauchen kein Kriminalgeld.
Wenn Sie etwas erkunden möchten, ist das in Ordnung.

294
00:47:28,516 --> 00:47:30,881
Wenn du gehen willst,
passt es schon? besser.

295
00:47:31,474 --> 00:47:36,685
Ich möchte mit den Zwillingen reden.
- Y-Zeit. Raum 12.

296
00:47:54,318 --> 00:48:01,136
Gut gemacht. richtig
mit Nachdruck. - Ex? Zwillinge?

297
00:48:01,658 --> 00:48:08,316
Kendricks Sorge um Heid? T.
- Es ist nicht einverstanden.

298
00:48:08,675 --> 00:48:10,594
Sie werden nicht nach ? gefragt.

299
00:48:25,220 --> 00:48:29,384
War Jack Williams Kunde?
- Unsere Patienten. Negativität schadet –

300
00:48:29,419 --> 00:48:33,314
behindern die erotischen Empfindungen.
Sünde? Du bist sehr negativ.

301
00:48:33,501 --> 00:48:34,748
Es tut mir leid.

302
00:48:34,783 --> 00:48:41,973
Jackiins „Therapie“ hat nicht funktioniert.
Wie wird seine oder ihre Frau willkommen geheißen?

303
00:48:42,066 --> 00:48:48,395
Er hat den Mann wieder mitgebracht und kann ihn weiterempfehlen.
Eco-nvaihdos macht gut ?? Union.

304
00:48:48,647 --> 00:48:55,001
Veränderung belebt den Alltag.
- Bekommen beide also eine Behandlung?

305
00:48:55,665 --> 00:48:58,259
Ja ?, egal ob ?, auch nicht
es gibt Probleme. Es kommt jedoch häufiger vor ???, -

306
00:48:58,260 --> 00:49:00,853
das? Frauen wollen
vorzugsweise GRUPPE? Therapie.

307
00:49:01,422 --> 00:49:06,218
Nicht v? LTT? M? Tt? ...
Zieh dein Hepeneet aus.

308
00:49:09,096 --> 00:49:13,131
Ich brauche eine Therapie. Eigentlich
verdienen besondere Art.

309
00:49:20,209 --> 00:49:21,620
Könnten Sie ?? k ?? nty

310
00:49:26,054 --> 00:49:29,067
Bitte?
- Sicher, Sir.

311
00:49:33,760 --> 00:49:35,660
Den rechten Fuß anheben?

312
00:49:37,428 --> 00:49:43,504
Sünde? auch du.
- Nein usw.? mit ?? n Mist? pid? T?

313
00:49:43,896 --> 00:49:45,755
Willst du mich verarschen?

314
00:49:49,856 --> 00:49:57,948
Du hast es von Geburt an? Charakter. T ?? ll ?.
- YST v si kidding my page, but afraid si????.

315
00:49:57,983 --> 00:50:04,107
Niink ?? Vielleicht? das ist sie nicht
wanted to be in the video.

316
00:50:05,550 --> 00:50:07,479
He or she knew it was part of the therapy.

317
00:50:07,514 --> 00:50:11,589
We measure also the respiratory rate and
pulse during foreplay and intercourse.

318
00:50:11,624 --> 00:50:19,228
Abgesehen vom Vorspiel.
Gebunden? RTDT? Romero? - Das tun wir nicht.

319
00:50:20,588 --> 00:50:24,238
He or she is in the picture.
- We have not seen the n?.

320
00:50:25,783 --> 00:50:27,393
Who else fool around with Jack?

321
00:50:27,428 --> 00:50:34,661
Er's resignation girl ?, Norma
Kinder. Erkundigen Sie sich nach h? Nelt ?,? L? von uns?.

322
00:50:36,715 --> 00:50:39,102
Manchmal zwei p ?? T? Denken Sie daran
besser als einer.

323
00:50:44,039 --> 00:50:45,521
Über!

324
00:50:53,756 --> 00:50:55,223
T? T? pyyd ?, a? N.

325
00:51:03,158 --> 00:51:08,030
Hallo, Doktor. Mein Name ist Hammer.
Check out the methods of treatment.

326
00:51:18,740 --> 00:51:19,782
Danke.

327
00:51:42,373 --> 00:51:45,067
Hallo.
- Hey.

328
00:51:46,026 --> 00:51:55,119
I do not've seen you sooner.
- I tutustumisk ynnill ?.?

329
00:52:23,842 --> 00:52:31,673
Pyyd? S,? L? uns nicht schaden?.
-? L? Typer nicht? Pid? N von euch?

330
00:52:34,928 --> 00:52:39,291
Pid? S punap? Ist ?.
- Wir werden was tun? nur.

331
00:52:41,211 --> 00:52:50,618
Absolut.
Be still, so I do not hurt.

332
00:53:46,140 --> 00:53:49,880
Jetzt ausfüllen? T, Menk ?? unten
und entspannen.

333
00:53:53,836 --> 00:54:02,800
Jetzt der Spaß?? N. Es wurde berichtet, dass? Liebe
ich. If I do not believe punishment did you do ?.

334
00:54:09,788 --> 00:54:11,946
Sag es noch einmal.

335
00:54:11,947 --> 00:54:14,104
Ich liebe dich.
- Ist ungültig.

336
00:54:21,472 --> 00:54:27,305
Ich liebe dich wirklich. - Besser.
Now, look at me and say again.

337
00:54:30,881 --> 00:54:33,924
Ich liebe dich.
- Ich glaube Ihnen.

338
00:54:40,130 --> 00:54:42,155
Was? zum Teufel war das?

339
00:54:42,190 --> 00:54:45,642
Etk? not previously heard of orgasm?
- Shit, it MIK ??'s orgasm was.

340
00:55:56,142 --> 00:55:58,856
Haben Sie? gewesen
welche Art von Patient?

341
00:56:01,769 --> 00:56:07,359
Wer malt Frauen?
- It is not an ordinary ep perversion?.

342
00:56:10,074 --> 00:56:12,260
And after that tears the humbling Their t ...

343
00:56:19,124 --> 00:56:23,646
S ?? li, da Stille
ty geschützt? ntekij? Es? nne.

344
00:56:35,059 --> 00:56:40,719
Meid? Spucke ?? pid? tt ?? dich.
- Polisip anrufen?? Likk? Es ist Chamberlain.

345
00:56:41,274 --> 00:56:42,846
I look forward to your car.

346
00:56:46,429 --> 00:56:50,688
T ?? ll? H? N seid ihr?
Na dann...

347
00:56:55,361 --> 00:57:00,218
Voihan-Scheiße! Beides
Sergeant-Fische sind tot.

348
00:57:00,253 --> 00:57:06,832
Ist die Pumpe kaputt? Wie viel Wärme? Raum?
The point is t aquarium filled with? toter Fisch.

349
00:57:07,103 --> 00:57:12,250
L? Nk? NIIT? über? - Warum tust du das immer?
lemmikkej ?, which die all the time.

350
00:57:12,787 --> 00:57:16,263
Vergiss den Fisch.
I'll buy you a cat or a coyote.

351
00:57:16,269 --> 00:57:18,921
Zeige alles tot.

352
00:57:18,922 --> 00:57:23,550
In the morning they were pirteit ?.
- Sind die m? piriteit ??

353
00:57:24,313 --> 00:57:29,319
I explained Norma Childs. H? L n? Der Stern
vier? P? iv ?? vor Jacks Tod.

354
00:57:29,320 --> 00:57:34,326
Er oder sie hat t? Iss? Begleitet Eden.
- Sallys Wohnung? Rufen Sie ihn oder sie an.

355
00:57:38,039 --> 00:57:42,038
T? T? benötigt in zwei ... Schon wieder
Sämann? k? ist? tot.

356
00:57:46,498 --> 00:57:47,603
T? Ss? ...

357
00:57:48,122 --> 00:57:54,060
Hallo? Hallo, Sally. T ?? ll? es gibt
Mike Hammer. Was? Sind Sie?

358
00:57:57,840 --> 00:58:03,711
Schau ... ich brauche einen Gefallen.
Is palkkalistallasi Norma Childs?

359
00:58:32,123 --> 00:58:38,342
Bist du Norma? Ich bin Mike.
Sally gave permission to talk.

360
00:58:40,111 --> 00:58:46,480
I'm sorry, I already have a companion.
- Sünde? you can officially fuck off.

361
00:58:48,076 --> 00:58:53,146
Ty? Skelelitk? Northridge?
- Ex? if you end up being skentelinkin?

362
00:58:58,220 --> 00:59:03,631
Was it your customers ...
Ich meine Ihre Patienten.

363
00:59:03,791 --> 00:59:10,534
Dort? was the one who had to punap? ist ?.
Er hatte t? Totally or she iriintynyt.

364
00:59:10,616 --> 00:59:15,613
Der Kellner ... - Sep? Gemüse.
T? M? ist eine interessante Geschichte.

365
00:59:17,232 --> 00:59:19,435
H? N D? Ytti valenime ?.

366
00:59:19,470 --> 00:59:23,647
H oder ihre Brieftasche ist verschlossen
Kendricks. Freak.

367
00:59:24,215 --> 00:59:27,856
The treatment only made things worse.
Äh?? N? Auch Anlässe ...

368
01:00:29,107 --> 01:00:32,090
Wer da draußen??
- Mike Hammer.

369
01:00:52,190 --> 01:00:57,052
Was? Buchen Sie t ?? ll ??
- Ich weiß es nicht?.

370
01:00:58,205 --> 01:01:01,103
Sagen wir das? es gibt
in einer Zivilsache.

371
01:01:30,454 --> 01:01:34,859
You are stubborn, Mr. Hammer.
- Are you going to a party?

372
01:01:35,191 --> 01:01:39,858
Würdest du etwas trinken? - Ich nicht.
Pour the course to yourself.

373
01:01:40,341 --> 01:01:44,775
Ich habe schon eingeschenkt.
- Oder im reichen Leben.

374
01:01:48,578 --> 01:01:52,298
Wie mache ich p?? dyitte Pflegesektor, Dr.
-? Lk?? Und nennen Sie mich Doktor.

375
01:01:52,333 --> 01:01:59,321
? L? herroittele so I do not call
Sie promovieren. Ist das in Ordnung? Waffenstillstand?

376
01:02:07,682 --> 01:02:15,181
Die Figur Großvater? Ni. Ein toller Mann.
Er ist nicht Pel? NJetzt mit ?? N.

377
01:02:16,943 --> 01:02:20,872
Mein Typ Mann.
? -? H's waren mein P-Nudist.

378
01:02:21,608 --> 01:02:25,865
He or she was a free-thinker who
verfolgen t? ydellist? Gesellschaft.

379
01:02:27,013 --> 01:02:34,195
Uninhibited, unrestricted,
Gleich, -

380
01:02:34,230 --> 01:02:39,504
sexuell frei und
ist gefüllt mit? geteilte Liebe.

381
01:02:43,382 --> 01:02:46,524
Machen Sie es sich bequem.
- Riisuudunko?

382
01:02:47,832 --> 01:02:50,492
Warum nicht...

383
01:02:54,594 --> 01:02:57,062
You were the actual chap ...

384
01:05:33,724 --> 01:05:40,507
H? W?? Ist das auch so, verstehe ich? Hitze. - Ja.
Hammer leads to witnesses j? Ljille.

385
01:05:40,792 --> 01:05:44,267
Er hat Zwillinge enthüllt
und Norma Childs.

386
01:05:44,302 --> 01:05:50,243
Was ?? bin ich nicht?? bezieht sich auf Kendricks
oder North Ridge-Projekt.

387
01:05:50,465 --> 01:05:56,324
Außer Hammer.
- Und h von Sihteerins?

388
01:06:01,921 --> 01:06:08,236
Herr Kendricks? Charles?
Gebunden? Tk? Hammers Sekretärin?

389
01:06:09,430 --> 01:06:12,268
Ich habe h gesehen? Netz aus der Ferne.

390
01:06:12,303 --> 01:06:17,843
H? Von seinem Namen? es gibt
Velda. Erinnerst du dich daran?

391
01:06:18,930 --> 01:06:24,188
Natürlich.
- Ich will das? Veldan you are looking for.

392
01:06:24,223 --> 01:06:29,926
Ich will das? unter der h? Ihr Heimnetz.
Grube? Isitk? Zucht?, Charles?

393
01:06:32,747 --> 01:06:36,556
Ja?, Grube? Grüße Zucht?
- Gut ?.

394
01:06:41,355 --> 01:06:44,795
In? Lk? Rad.
Möchten Sie einen Nachtisch?

395
01:06:55,817 --> 01:07:01,766
Wer oder sie ist? - Ich weiß es nicht?.
Keine anderen Benutzer?? Soldat.

396
01:07:02,148 --> 01:07:05,941
Etk? Ich habe h nicht gesehen? nicht wahr??
- Du bist besessen.

397
01:07:07,879 --> 01:07:11,966
Ich dachte an Romero
ein el? M? si Crew si.

398
01:07:18,370 --> 01:07:23,231
T? St? K? es ging nur darum?
- Nicht ganz.

399
01:07:23,723 --> 01:07:28,222
You got the evening returned, breakfast
sind nicht verfügbar. H? Efeu. - Sicher.

400
01:07:36,514 --> 01:07:41,577
SEPARATE? Narbe zu Ihrer Sammlung.
- I hope you had been vaccinated.

401
01:07:59,116 --> 01:08:01,505
I just wanted to protect you, Mike.

402
01:08:05,766 --> 01:08:10,498
Buddies in my Jack was looking for a better ?.
He's probably got too much to find out.

403
01:08:11,226 --> 01:08:18,218
Was? macht dich so stark,
Charlotte? - I can take care by itself in my.

404
01:08:19,444 --> 01:08:21,919
Norma Childs Kehle
eingeschnitten t? N ?? n offen.

405
01:08:22,234 --> 01:08:31,174
The guilty think soon that?
Du hast mir etwas erzählt.

406
01:08:32,116 --> 01:08:40,375
Für naistenmaalaajan per ?? si.
Wenn es passiert, versuchen Sie es? beißen h? nicht wahr?

407
01:09:05,361 --> 01:09:08,505
Was? huulellesi passiert?
- Hai bisschen.

408
01:09:08,993 --> 01:09:14,249
Tschüss, Munap?? T. Du hast das überlebt??
Du wirst Essen haben. -? L? v? lttele mich.

409
01:09:15,009 --> 01:09:16,865
War die Frau eine gute??
- Fantastisch.

410
01:09:17,144 --> 01:09:24,468
Ist sie eine Bedrohung für mich?
- Sünde? Du wirst es finden. Vermissen? Auslösen?

411
01:09:25,717 --> 01:09:29,787
Ist auch tot? Absatz
aufgeben? von Fisch.

412
01:09:29,822 --> 01:09:33,163
Ich liebe dich...
Hat die Lippe?

413
01:09:34,727 --> 01:09:38,086
Hast du genug davon? Ihisi?
- Haben Sie geschossen?

414
01:09:38,087 --> 01:09:44,410
Das tue ich, aber was ist interessanter? T ?.
Erkunden Sie den Namen des Patienten in der Klinik? -

415
01:09:44,445 --> 01:09:47,866
Charles Kendricks. Finde es heraus? vermissen? H? n
bleibt und dergleichen.

416
01:09:48,514 --> 01:09:52,935
Ent? andere Kunden?
- Heben Sie den Hörer ab, p YD für??.

417
01:09:52,970 --> 01:09:55,342
Die Telefonleitung ist immer besetzt
gut für unser Unternehmen?? Anzeige.

418
01:09:55,377 --> 01:09:59,457
T? Ss? Jacks Fallfotos.
Ich gehe zu den Lippen.

419
01:10:10,632 --> 01:10:12,492
Hey, Vel!
- Also?

420
01:10:18,474 --> 01:10:25,569
Kendricks wird einer Gehirnwäsche unterzogen, um ihn zu töten.
Klagen oder sie hört nicht auf. - Ich weiß es nicht.

421
01:10:26,945 --> 01:10:30,692
? L? zu seinem oder ihrem l gehen? Hellenen.
Finde es heraus? Aufenthaltsort und gehen Sie nach Hause.

422
01:10:31,952 --> 01:10:35,251
Ist das in Ordnung?
- Geeignet für.

423
01:11:17,093 --> 01:11:23,783
Frau Kendricks? Ich suche deinen Sohn.
- Ich schaue fern. H? Efeu.

424
01:11:24,767 --> 01:11:30,313
Kennst du Kontexte?? - Natürlich, h n
? Idilleen-Anruf. Ich bin der beste Kumpel?

425
01:11:30,412 --> 01:11:33,160
Ich möchte seine oder ihre Adresse.
-?? H Selv ist es.

426
01:11:34,787 --> 01:11:40,233
T? Lt? nicht wahr? isyydelt? schießen
TV-Scheiße. -? L?.

427
01:11:40,304 --> 01:11:41,500
Vermissen? Dein Sohn ist?

428
01:12:20,657 --> 01:12:24,384
Kein Kommentar von dir.
- Ich möchte keine Bilder anschauen.

429
01:12:24,419 --> 01:12:27,044
Schauen Sie sich das Bild an.
- Ich verstehe nicht was?? S.

430
01:12:27,131 --> 01:12:29,435
Weißt du, ausfüllen? N?
- Ich nicht.

431
01:12:29,436 --> 01:12:34,532
Was machst du?
? L? Gegenwärtig? Straßen? M? T? nicht wahr?, Danny.

432
01:12:35,556 --> 01:12:39,290
Ist sie Kubanerin?
H? N D? Ytti-Namen? Gonzales.

433
01:12:39,325 --> 01:12:44,035
Er oder sie ist Cynthia Ramirez, die Terroristin
Guatemala und El Salvador.

434
01:12:44,070 --> 01:12:46,202
H? N D? Ja ?? ll t ?, weil
will Waffen kaufen.

435
01:12:46,203 --> 01:12:51,456
Zufälligerweise wurde sie im Internet ermordet
im Park? - Es passiert vielen.

436
01:12:52,641 --> 01:12:57,809
Vielleicht? EIV-Straßen? Das ist nicht der Fall
kommunistiagenteille sicher.

437
01:12:58,181 --> 01:13:04,578
Es war also ein Zufall? - Politisch
Mord als Straftat getarnt.

438
01:13:05,281 --> 01:13:10,906
Sagen wir das? Die CIA würde verfehlen
Beweise gegen die Terroristen.

439
01:13:10,941 --> 01:13:18,519
Die Tötung hätte zur Folge
Schwierigkeiten und Prüfungen.

440
01:13:18,828 --> 01:13:24,205
Aber ... Wenn es ums Töten geht
macht was Schlimmes, -

441
01:13:24,206 --> 01:13:29,354
Selvi ?? Leichtigkeit. Niemand wird fragen
mit ?? N. Der Täter ist ein kranker Mann.

442
01:13:29,403 --> 01:13:34,130
Ist der Ordner?
- Vergessen Sie die Sache. Niemand macht was?? S.

443
01:13:35,767 --> 01:13:40,432
Ist es auch eine gute Sache? zur Veröffentlichung?
- Es ist gut?, aber es gibt keine Beweise.

444
01:13:40,794 --> 01:13:46,044
Das Magazin wird kein Risiko eingehen?
- Min geben? Ich schaue mir den Ordner an.

445
01:14:39,006 --> 01:14:41,143
<I> Der Vergewaltiger getötet
es? Deutsche Frau </i>

446
01:14:44,665 --> 01:14:47,716
<I> UN ty ntekij?
bei einem Mord sterben </i>

447
01:15:18,146 --> 01:15:20,989
P? Ja? für zwei?
T? Nnep? In. - Danke schön.

448
01:15:34,422 --> 01:15:38,712
Kann ich helfen?
- Du nicht. Ich freue mich auf ähm? St?.

449
01:16:52,804 --> 01:16:56,164
Versuchen? Erinnern Sie sich an Nebel? hast du bekommen
mein Foto, Herr Hammer.

450
01:17:17,333 --> 01:17:20,484
Es scheint Schlamm?,
dieser Freund? v? si überhaupt ankommen.

451
01:17:20,961 --> 01:17:23,080
Ich dachte das? Du
ist bereits Begleiter.

452
01:17:24,325 --> 01:17:30,454
Sünde? bemerkt. Ich fühle mich geschmeichelt.
- Ich habe mein H-SS?, Entschuldigung?.

453
01:17:39,030 --> 01:17:45,166
Hallo! Ich kann nicht p ?? st ?? du kommst weg.
- Ich habe ziemlich therapeutische.

454
01:17:45,510 --> 01:17:47,475
Korridortherapie?
Und die Minute? Jede.

455
01:17:47,510 --> 01:17:51,145
J? T? ich allein.
- Wir haben? gemeinsam haben?

456
01:17:53,035 --> 01:17:56,190
Keine anderen Benutzer?? Schlamm?,
das? meill? ist der gleiche Abstand.

457
01:18:01,856 --> 01:18:04,791
Fahren Sie von der Bellflower Street zur 142.

458
01:18:07,176 --> 01:18:10,471
Haben Sie Ihren Besuch dort genossen? sicherlich, Velda.

459
01:18:20,185 --> 01:18:25,549
Pid? Nicht wahr? T? ekelhaft?,
Herr Hammer. - Fick dich.

460
01:18:49,541 --> 01:18:55,573
Eine Fahrt bezahlen.
Und gib ein ordentliches Trinkgeld.

461
01:19:38,017 --> 01:19:39,604
T ?? ll? Es ist friedlich,
eik? nur?

462
01:19:42,278 --> 01:19:44,327
Und sicher ...

463
01:19:59,536 --> 01:20:00,553
Hure!

464
01:20:06,762 --> 01:20:13,292
? L? So etwas mache ich nicht ??!
Du tust, was ich sage! Mea? Rr? Tk ??

465
01:20:18,316 --> 01:20:23,053
Nun bereiten wir Sie mit dem Gerät vor.
Aufstehen? S.

466
01:20:29,377 --> 01:20:30,991
Zieh die Jacke aus.

467
01:20:36,784 --> 01:20:38,059
Steigen Sie auf einen Stuhl!

468
01:21:01,402 --> 01:21:06,958
Hallo ... Bist du sicher?
Das Telefon hat einen Blake.

469
01:21:06,993 --> 01:21:09,835
Kendricks ging zu ihrer Wohnung
mit einer schönen Frau.

470
01:21:10,753 --> 01:21:17,288
Die Frau ist Velda. - Hast du gehört,
Hammer. Kendricksill? ist typysi.

471
01:21:20,872 --> 01:21:23,005
Ich habe dir gesagt,
das? Sie kennt sich mit Stoff aus.

472
01:21:33,433 --> 01:21:37,576
Solder wird ihn oder sie mitbringen und dafür sorgen
das? oder sie stirbt bei einem Verkehrsunfall.

473
01:21:45,727 --> 01:21:49,895
Kendricks, hör zu!
Sie werden gezwungen sein, t? H? N!

474
01:21:50,183 --> 01:21:52,562
Sie haben es getan? T t? M? N
Du Salon.

475
01:21:52,906 --> 01:21:59,451
Sie haben dir die Medikamente gegeben
und bemitleidenswert? t eristyksiss ?. - Den Mund halten.

476
01:21:59,722 --> 01:22:06,116
Alles ruinieren. - Sie werden dazu gezwungen
t? H? n, aber du kannst nicht widerstehen.

477
01:22:06,382 --> 01:22:08,607
Ich bat darum, nichts zu sagen.

478
01:22:11,677 --> 01:22:15,916
Es ist entscheidend ??,
Du sprichst nicht mit?? N.

479
01:22:38,904 --> 01:22:43,373
Nun ... schlampig,
meneh? s Freund daneben.

480
01:22:49,513 --> 01:22:52,707
Ein gutes...
Ergreifen Sie das k? Ysist ?.

481
01:23:10,418 --> 01:23:15,182
Wirst du vermissen? Sekretärin ist
Unterrichte ich oder falle ich frei?

482
01:23:19,788 --> 01:23:23,115
Sag es ihm oder ihr!
- Den Mund halten.

483
01:23:29,840 --> 01:23:31,751
Laufen!

484
01:23:36,745 --> 01:23:42,662
Glockenblumenstraße 142.
Für Rolexini, wenn Sie denken? Ysill?!

485
01:23:48,597 --> 01:23:53,974
Jetzt der Spaß?? n, Velda.
Sagst du das? du liebst mich.

486
01:23:56,589 --> 01:24:01,000
Aber wenn du nicht glaubst,
Ich muss dich bestrafen.

487
01:24:04,473 --> 01:24:08,766
Mea? Rr? Tk ??
Ein gutes...

488
01:24:11,755 --> 01:24:15,203
Jetzt sagst du es ...

489
01:24:17,314 --> 01:24:23,518
Min.? ... ich liebe dich ... ...

490
01:24:25,357 --> 01:24:26,699
Lügner!

491
01:24:31,586 --> 01:24:33,051
Du hast es dir verdient, Kumpel.

492
01:24:37,086 --> 01:24:40,535
Sag es noch einmal!

493
01:24:43,102 --> 01:24:48,955
Min.? ... ich liebe ...
- Schau mich an!

494
01:24:50,945 --> 01:24:56,945
NEIN! Du hast wieder alles ruiniert.
Setzen Sie es in p ?? H? Si.

495
01:25:00,284 --> 01:25:03,596
Was? Sind Sie? Ich war l? Hetettiin
p ?? st? M ?? n du gehst.

496
01:25:03,631 --> 01:25:06,873
Ich habe dich noch nie gesehen?
- Vermissen? Unser Sohn bleibt?

497
01:25:06,908 --> 01:25:10,498
Straßenseite, zweiter Stock.
Was? Ist dir was zum Teufel passiert?

498
01:25:10,533 --> 01:25:12,823
Ich dachte das? Sopisin
bessere Straßen.

499
01:25:13,576 --> 01:25:17,020
Min.? ... ich liebe dich ... ...
- Besser.

500
01:25:17,021 --> 01:25:20,465
Augen öffnen? Si, ​​schau mich an
und sag es noch einmal.

501
01:25:21,081 --> 01:25:23,438
Für Vapaap? Iv? N, du wirst zurückkehren
Morgen die Szene.

502
01:25:23,473 --> 01:25:27,139
Passt zu mir. Ich wollte alles
n? hd? mit? da draußen geht es weiter.

503
01:25:28,180 --> 01:25:32,018
Mea? Rr? N ...
Lass es ruhig angehen.

504
01:25:32,681 --> 01:25:33,717
Pitele? S das.

505
01:25:41,382 --> 01:25:47,655
Min.? ... Ich liebe ...
- Ich glaube Ihnen!

506
01:25:51,115 --> 01:25:52,170
Mikrofon!

507
01:25:53,395 --> 01:25:54,568
Sogar r? K?!

508
01:26:04,173 --> 01:26:08,243
Geht es dir gut?
Das habe ich dir gesagt? du würdest nach Hause gehen.

509
01:26:08,244 --> 01:26:12,313
Kein Kommentar zum hübschen Weihnachtsbaum.
Wird mich bestimmt zermürben.

510
01:26:35,860 --> 01:26:37,118
Achtung!

511
01:26:39,821 --> 01:26:40,826
Aus dem Weg?!

512
01:28:29,105 --> 01:28:31,254
V? Ltyt-Unordnung
Kendricks-Verhältnis.

513
01:28:31,255 --> 01:28:33,404
Er hat es zumindest geschafft
sieben? Es ist Mord.

514
01:28:35,610 --> 01:28:37,682
Sicherlich
Urkunde des Bürgermeisters.

515
01:28:38,832 --> 01:28:42,052
Kendricks war s? Tkynukke.
Ich möchte ny? Rien-Tierarzt? J? T.

516
01:28:44,113 --> 01:28:48,084
Eik? faire Sicht auf den Erfolg ?? - Es ist eine Schwuchtel
hat Jack nicht getötet. Gebunden? T es.

517
01:28:48,389 --> 01:28:50,160
? L? Wellen? SEPARATE? mit? gebunden? N!

518
01:28:50,752 --> 01:28:53,113
? L? touhujasi verstecken.
Du hast beide Farben gespielt.

519
01:28:53,811 --> 01:28:59,763
? Rsyt? T mir. Willst du
Grube ?? ty si? - Lass es sein.

520
01:29:00,203 --> 01:29:04,718
Was ??
- Lass es sein.

521
01:29:10,193 --> 01:29:15,213
Rufen Sie Ihre Freunde in Washington an.
T? M? N neben Watergate ist eine Kleinigkeit.

522
01:29:15,566 --> 01:29:18,462
Alan schwierig, es sei denn, du
Sag mir was? Ich möchte Straßen ???

523
01:29:19,342 --> 01:29:22,920
Glaubst du das? nur sie
kann Ihre Karriere zerstören?

524
01:29:23,782 --> 01:29:28,282
Min.? Ich werde deine Karriere zerstören! Ich hätte genommen
Kugel für dich! K? Gib mir einen guten KSI!

525
01:29:35,288 --> 01:29:44,109
Auf der Jagd nach Kalecki. Er hat die Waffe bereitgestellt
und besitzt das Haus, in dem Jack getötet wurde.

526
01:29:45,369 --> 01:29:47,482
H? Nj? Rjesti töten.

527
01:29:52,033 --> 01:29:57,080
Mike...
Seien Sie äußerst vorsichtig.

528
01:30:02,575 --> 01:30:03,745
Hast du das Band bekommen?

529
01:30:03,780 --> 01:30:07,560
<I> A schlecht. Gut? für dich,
that she's been listening to estelyit si. </i>

530
01:30:09,087 --> 01:30:13,142
So ... I would not have been able to prevent ?? H? nicht wahr?,
selbst wenn ich es gewollt hätte.

531
01:30:13,748 --> 01:30:20,090
<I> Mir ist es aufgefallen. Hammerschlag
ist biblisch, Auge? Auge? st?. </i>

532
01:30:24,930 --> 01:30:26,493
Was? willst du sonst noch?

533
01:30:26,528 --> 01:30:30,217
<I> Kalecki and Romero sufficient in? T.
We take care of the rest for yourself. </i>

534
01:30:30,593 --> 01:30:35,626
Besser so ... Ansonsten,
Ich habe das h? Netz auf dich.

535
01:31:44,911 --> 01:31:51,626
Versuchen? Tk? töten? - Es ist min?.
I want to meet Colonel Romero.

536
01:32:07,035 --> 01:32:12,755
Die CIA besitzt einen Salon? - Ist
plans for the future, a hero?

537
01:32:13,547 --> 01:32:20,706
Forget them, the future is not.
Min.? or men of state will kill you.

538
01:32:21,081 --> 01:32:26,867
Change your office to Tibet.
Dort? meill? es gibt kein v? ke? ... Viel ?.

539
01:32:27,930 --> 01:32:34,238
You would have thought of yourself. Du wusstest es
Jack and my buddies vyydest ?.

540
01:32:34,623 --> 01:32:38,720
Sometimes business is a man's task? V?
Entscheidungen. - Drücken Sie v ?? Schaltung.

541
01:32:40,922 --> 01:32:42,384
S ?? li...

542
01:33:02,409 --> 01:33:03,717
He or she is at the bottom.

543
01:33:12,110 --> 01:33:14,154
We were strangers, Colonel.

544
01:33:23,104 --> 01:33:26,828
Menk ?? der Vorderseite.
Min.? Ich stecke die Minen ein.

545
01:33:57,607 --> 01:34:01,172
Gehen ?? N! - Scheiße.
Der ganze Ort ist vermint.

546
01:34:08,424 --> 01:34:14,141
Niinp? ... Portkabel
ist mit dem Bergwerk verbunden.

547
01:34:21,352 --> 01:34:27,605
Charlie ... Wenn wir durch das Tor fahren,
n? hd ?? n Zustand des Feuerwerkskörpers.

548
01:34:28,123 --> 01:34:31,321
Du bist verrückt.
-? Vh des Glaubens an das Spiel.

549
01:34:31,356 --> 01:34:36,981
Du hast das teuerste Luodinkest gekauft? V? N Auto
Dann Hitler. Mal sehen, welche Zucht? Es gibt.

550
01:34:37,016 --> 01:34:41,399
Ich weigere mich.
- Dann stirbst du an diesem Ort?

551
01:34:44,453 --> 01:34:46,889
Zuerst abbrechen.
Port l? Piajon nach dieser Kurve.

552
01:34:59,047 --> 01:35:00,099
Fahren.

553
01:35:18,642 --> 01:35:21,751
Guten Tag, Charlie.
- Fick dich, Hammer!

554
01:35:28,248 --> 01:35:29,317
Rufen Sie Romero 3 an?

555
01:35:29,352 --> 01:35:31,393
<I> Romero 3?
T ?? ll? Romero 1. </i>

556
01:35:31,952 --> 01:35:35,786
Romero 3 hört. - Kalecki und
Hammer hat überlebt? T meins.

557
01:35:36,169 --> 01:35:39,461
<I> Sie werden? im Auto. Pass auf dich auf
Ihr T-Sektor A7. Das Ende. </i>

558
01:36:00,921 --> 01:36:05,650
Romero! ? L? schießen,
sogar rippen! Min.? T ?? ll ?!

559
01:36:11,890 --> 01:36:15,083
Methodenhammer!

560
01:36:52,256 --> 01:36:53,492
Hammer...

561
01:37:50,638 --> 01:37:52,817
Rufen Sie Romero 3 an?
T ?? ll? Romero 1.

562
01:37:58,750 --> 01:38:01,969
<I> Romero 3 anrufen?
T ?? ll? Romero 1. </i>

563
01:38:03,097 --> 01:38:04,998
Romero 1,
t ?? ll? Hammer ist 1.

564
01:38:05,746 --> 01:38:08,076
<I> Only we have j remaining in. </i>

565
01:38:08,111 --> 01:38:13,861
In Rokaten gesteckt werden?
- I j tt daddy v liin mist ?? ist der Preis???.

566
01:38:14,101 --> 01:38:16,037
Hammer 1, das Ende.

567
01:42:20,234 --> 01:42:21,445
Hören Sie...

568
01:42:31,080 --> 01:42:32,618
Ein guter Sti, Hammer!

569
01:42:48,445 --> 01:42:51,951
Der Waffenlauf war blockiert.
- Ja.

570
01:42:55,568 --> 01:42:57,735
Better safe than sorry...

571
01:43:02,344 --> 01:43:04,241
Es würde Grube sein? Jetzt haben Sie den Dreh raus.

572
01:43:08,239 --> 01:43:14,132
Du stirbst.
Do you want to tell Jack?

573
01:44:34,063 --> 01:44:37,787
The great thing about the? HD? dich.
Ich machte mir keine Sorgen.

574
01:44:40,120 --> 01:44:43,015
Ich bin gekommen, Hyvitt? M??? macht's,.
- Danke schön.

575
01:44:45,795 --> 01:44:47,713
Nebel? Wussten Sie schon
das? pid? Sind die Blumen?

576
01:45:02,273 --> 01:45:09,318
Colonel Romero was accurate
Informationen über Sie. Sünde? Du hast Jack getötet.

577
01:45:30,948 --> 01:45:35,047
Jack war ein Patient.
I was not going to kill him or her ?.

578
01:45:36,496 --> 01:45:44,150
Romero gab Tappok? Himmel.
Es war ein Krieg. Ich folgte k? Himmel ?.

579
01:45:45,010 --> 01:45:49,199
Es ist uns nicht beigetreten
Die beiden auf keinen Fall ???

580
01:46:56,135 --> 01:46:58,141
Wie konntest du...

581
01:47:05,866 --> 01:47:07,366
Es war einfach.